Comment

9 Hadiah Tahun Baru China Ini Ternyata Punya Makna Buruk!

Saling kunjung dan makan bersama biasanya jadi aktivitas merayakan tradisi Imlek. Saat berkunjung, tentu sebagai tamu ingin membawa serta hadiah Tahun Baru China yang spesial bagi pemilik rumah yang dikunjungi. Sebelum berangkat, periksa lagi barang yang akan kamu berikan, siapa tahu malah dianggap sial oleh penerimanya, seperti sembilan yang berikut ini.

Barang dengan angka atau jumlah empat

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-botol-alkohol-tengkorak-mati

Tahu dong kalau nomor empat itu bermakna mirip-mirip dengan ‘kematian’ bagi orang Tionghoa? Nah, kalau bawa hadiah pastikan jumlahnya selain angka ini ya. Kasih hadiah iPhone 7 bisa jadi pilihan.

Sepatu

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-sepatu-rel

Selain empat, kata lain yang punya makna jelek adalah sepatu alias shoes, dalam bahasa Inggris. Penyebutan ‘shoes’ ternyata mirip-mirip dengan setan dalam bahasa Tiongkok.

Cermin

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-cermin-makeup

Menurut kepercayaan Tionghoa, memberikan cermin sebagai hadiah Tahun Baru China sebagai cara mengundang makhluk halus untuk berpesta bersama.

Benda tajam

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-gunting

Walau teman kamu lagi butuh gunting atau pisau baru untuk masak, mending kamu berikan setelah Imlek deh. Karena menghadiahi benda tajam bisa diartikan sebagai keingan mengakhiri hubungan kekerabatan kalian.

Saputangan

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-saputangan

Nggak ngerti apa salah saputangan, tapi yang jelas benda ini diasosiasikan dengan momen pemakaman. Makanya nggak boleh dijadikan hadiah untuk tahun baru.

Jam

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-jam-tangan

Jam tangan, dinding, atau meja, intinya barang ini dilarang diberikan karena frase ‘giving a clock’ terdengar seperti ‘attending a funeral ritual’ dalam bahasa Tiongkok.

Bunga

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-bunga-makam

Simpan hadiah bunga kamu untuk diberikan saat Valentine. Karena menurut kepercayaan, hadiah yang biasanya dibawa ke makam ini bermakna kematian.

Payung

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-payung

Jangan bawakan payung ke pacarmu  yang merayakan Imlek karena bisa diartikan sebagai kode untuk mengakhiri hubungan. Biarkan payung cantik jadi tradisi hadiah hiburan pemenang yang ikut kuis saja.

Barang warna hitam atau putih

ahloo-1200-hadiah-tahun-baru-china-kalkulator

Kedua warna ini identik dengan duka dan pemakaman. Mending beri yang berwarna merah saja, lebih meriah juga kan. (ls)

sumber: chinahighlights.com